17 maio 2012

Destaques de abril

No mês de abril os curumins fizeram um passeio pela Europa e conheceram um pouco da cultura de alguns países. Veja o que rolou!

Críquete
A maioria da galerinha do Curumim achava que o bets ( aquela brincadeira com tacos e bolinhas que as crianças jogam na rua) era parecido com o Beisebol. Foi a maior surpresa quando descobriram que, na verdade, é bem parecido com o críquete. O Críquete foi inventado na Inglaterra, no século XVI. É jogado por dois times, um defendendo a casinha e o outro atacando. A maior diferença do bets é que há nove pessoas para correr atrás das bolinhas quando rebatidas e o campo é enorme. Todos os curumins puderam brincar de bets, mas ao invés de rebater com tacos, usaram os pés. Foi uma correria só!



Brinquedos e brincadeiras
Se tem uma coisa que a maioria das crianças do mundo faz, é brincar. E claro que na Europa não é diferentes. O pessoal pode conhecer diferentes brincadeiras europeias. Em um outro post, teremos mais informaçãos sobre as brincadeiras, com as amarelinhas e tudo mais!









Além das várias brincadeiras, cada um pode construir um bilboquê reutilizando materiais que seriam jogados fora. Este brinquedos aparece retratado em pinturas europeias desde o século XVI. Depois que cada um construiu e enfeitou o seu,  rolou uma competição para ver quem acertava mais vezes a bolinha no copinho. O pessoal se esforçou pra valer!




História de lá de longe.
Imaginem as crianças do curumim estátuas, sem falar, se mexer ou até mesmo piscar os olhos...
Foi assim que o pessoal ficou ao ouvir a história alemã sobre uma viúva, duas filhas e a Mamãe Holle. No final, as crianças disseram que a moral da história era sobre fazer o bem  e receber o bem.




A Rosi reescreveu a história para o blog, assim a galera do Curumim pode aproveitar!


Frau Holle (Mãe Holle)
Era uma vez uma viúva que tinha duas filhas, uma s era bonita e inteligente, enquanto o outro era feia e preguiçosa. 
A mãe  era muito mais apegada a menina feia e preguiçosa, porque ela era sua  filha legítima, a outra, que era sua enteada e era tratada como serviçal e obrigado a fazer todo o trabalho da casa.  Todos os dias a pobre moça tinha que lavar, cozinhar e costurar.
 Aconteceu que um dia enquanto costurava espetou o dedo e a agulha ficou marcada com o sangue dela, então ela correu e mergulhou-a no poço para  lavá-la, mas a agulha caiu de sua mão e foi para o fundo.  Ela começou a chorar e correu para a madrasta e contou-lhe sobre o acidente,  mas a madrastra a  repreendeu severamente, e disse:  “Você deixou cair então você deve buscá-la ." 
 Então, a menina voltou até o poço e não sabia o que fazer, e na tristeza do seu coração, ela  sentiu-se  desesperada, e então, pulou no poço .  O poço era muito fundo e ela perdeu os sentidos. Quando acordou e voltou a si novamente, ela estava deitada na grama num lugar encantador em que o sol estava brilhando e havia  muitas flores.   
Logo adiante avistou uma mulher muito velha com longos cabelos brancos e dentões salientes .  A mulher tinha uma escada e parecia se prepara para colher as maçãs da grande árvore que estava a sua frente . A menina pensou; “Como uma mulher tão velha conseguirá subir numa árvore tão alta?”
Quando se aproximou a menina se apresentou e ofereceu auxílio para  colher as maçãs.
A velha aceitou e percebeu que a menina tinha a roupa toda molhada.
Depois de colherem as maçãs a velha disse: “Eu sou a mãe Holle, moro bem aqui ao lado, sou grata pela sua ajuda.  “Que tal você  entrar e secar suas roupas ao lado do fogão?”
Quando a menina entrou na casa a cozinha estava quentinha e tinha um delicioso cheiro de pão. Ela parou ao lado do fogão para se aquecer e então ouviu alguém dizer; “Pode me tirar daqui?”
A menina olhou em volta não viu ninguém e resolveu olhar dentro do forno. Quando abriu um grande pão assadinho falou: Já estou pronto pode me tirar daqui e me colocar sobre a mesa. A garota achou isso muito estranho mas quis ajudar o pão antes que ele se queimasse, então colocou-o sobre a mesa e desligou o forno.
Mãe Holle entrou na cozinha e percebeu o que tinha acontecido. A menina teve medo porque ela era uma mulher desconhecida e muito feia, mas mãe Holle lhe disse:"Do  que você tem medo querida? Está tudo bem pode ficar comigo; Se você fizer tudo corretamente, você terá o melhor para você.
A noite já estava chegando e mãe Holle preparou uma caminha gostosa para a menina e depois foi se deitar. Quando a menina se deitou achou que a noite estava cada vez mais gelada e pensou:”Os velhos ossos da mãe Holle devem doer e estalar e seu dentões devem bater de frio. Vou espiar como ela dorme.
A menina então foi até o quarto de mãe Holle e enquanto a velha dormia a menina  ajeitou a coberta que era forrada de penas, mas quando sacudiu a coberta para afofá-la muitas penas saíram voando por um buraco que havia no cobertor. Mãe Holle parecia dormir para confortável depois disso, então a menina foi até a janela do quarto e percebeu que lá fora havia começado a nevar.
A semana passou e a menina tinha uma vida agradável com a mãe Holle. Nunca uma palavra com raiva, e carne cozida ou assada a cada dia, e após o jantar a mesma rotina, ela ia até o quarto da velha e afofava a coberta , as penas voavam e lá fora a neve  começava a cair.
Mas depois de algum tempo com a Mãe Holle, a menina tornou-se triste.  No início, ela não sabia  qual era o problema com, embora  fosse mil vezes melhor aqui do que na sua casa, ainda tinha saudade e um desejo de estar lá.  Por fim, ela disse para a velha, "eu tenho um desejo de ir para casa, não posso ficar por mais tempo, eu devo ir de novo para  a minha família."  
Mãe Holle disse: "Gosto muito de você, mas  estou contente que você deseje voltar para a sua família, e como você tem me servido de forma  tão verdadeira, eu mesmo vou levá-la novamente."  Então ela tomou-a menina pela mão e levou-a a uma grande porta.  A porta foi aberta, e assim que a menina passou pela porta, uma chuva de ouro caiu sobre ela, e todo o ouro manteve-se no seu vestido, de modo que ela estava completamente coberta de ouro. 
A  Mãe Holle, agradeceu toda a gentileza da menina e  deu-lhe de volta  a agulha que havia perdido no poço.  Então a porta se fechou, e a menina se viu  não muito longe da casa de sua mãe. 
Quando ela chegou no quintal o galo estava de pé  e pareceu cacarejar "Cock-a-doodle-doo!  Sua menina de ouro está de volta ! " 
 Então ela foi para sua mãe e entregou-lhe a agulha. Como ela estava coberta de ouro, ela foi bem recebida, tanto pela mãe quanto pela irmã. 
 A menina contou tudo o que tinha acontecido com ela, e logo sua a mãe pensou que gostaria que a mesma sorte acontecesse para a filha feia e preguiçosa.  Que ela tivesse tanto bem e riqueza. A irmã feia então não demorou em pegar a agulha e jogar novamente dentro do poço para depois  pular em seguida. 
 Ela acordou no caminho ensolarado e logo adiante viu uma velha tentando apanhar maçãs numa alta macieira. Foi até a velha e disse: “É ridículo achar que uma mulher tão velha como você conseguirá subir numa árvore dessas. Desista!
Mãe Holle se apresentou e percebeu que a garota tinha o vestido molhado. Falou então para que entrasse e se aquecesse ao lado do fogão.
Quando a menina feia entrou na cozinha sentiu um cheiro de pão pensou estou com fome o que tem nesse forno?
Ao abrir o forno o pão assadinho disse:”Estou pronto me tire daqui e me coloque sobre a mesa”
A menina feia e preguiçosa falou aos gritos: “Que absurdo pães não falam, eu jamais comeria algo assim”. E então fechou o forno.
Quando mãe Holle entrou na cozinha sentiu o cheiro de pão queimado, tento resgatá-lo do forno mas era tarde demais, já estava queimado.
A velha desculpou-se por não poder oferecer-lhe o pão quentinho e pediu que a menina ajudasse a descascar algumas batatas para preparar uma sopa .
A menina disse que estava muito cansada e que não poderia ajudar. Então a velha fez a sopa e depois mostrou uma caminha gostosa onde a menina poderia descansar.
Mãe Holle disse está tudo bem pode ficar comigo; Se você fizer tudo corretamente, você terá o melhor para você.
A quela noite foi muito fria e a menina acordou no meio da noite e pensou. Como será que a velhota  dorme será que sente mais frio do que eu?Bem deve estar acostumada.
Assim a garota não foi até o quarto da mãe Holle, não sacudiu o cobertor e naquela noite não houve neve.
 Logo pela manhã do primeiro dia a menina  se forçou para ajudar  e obedecer mãe Holle , pois estava pensando em todo o ouro que ela lhe daria.  Mas no segundo dia ela começou a ser preguiçosa, e no terceiro dia, mais ainda, e então ela não iria se levantar pela manhã, acordava muito tarde todos os dias.
Mãe Holle logo se cansou disso, e lhe avisou que já estava na hora dela voltar para sua antiga casa.  A menina  perguntou : Você vai me levar para passar pela grande porta? Pensando que logo viria a chuva de ouro.
Sim respondeu Mãe Holle  e a levou  mas enquanto ela estava passando pela porta, em vez do ouro, uma grande quantidade de lama caiu sobre ela.  "Essa é a recompensa pela suas atitudes", disse Mãe Holle, e fechou a porta. 
 Então a menina preguiçosa foi para casa, toda coberta de lama. O galo quando a viu chegar no quintal parecia cacarejar: -  "Cock-a-doodle-doo! 
 Sua menina de lama está de volta para você! " 


O artista espanhol
A criançada conheceu um pouco do trabalho do pintor espanhol Pablo Picasso através de um livro sobre o artista e depois foram convidadas a fazer a pintura da figura humana em estilo cubista, ou seja, desenhando um rosto de diferentes ângulos, fragmentado-o  e colocando  todas as partes no mesmo plano, juntando dessa forma a figura e o fundo.
Nossos artistas tiveram um trabalhão e criaram verdadeiros quebra cabeças coloridos!










Que dança é essa?
Depois de brincar muito, ouvir história, conhecer o críquete e Picasso, a galerinha do curumim caiu na dança. Mas as danças eram diferentes do que estamos acostumados. A galerinha pode conhecer uma dança alemã e uma holandesa. Passos para lá e para cá, palmas e muita diversão.






Nenhum comentário:

Postar um comentário